ما هو معنى العبارة "in tears"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖in tears معنى | in tears بالعربي | in tears ترجمه

يشير هذا العبارة إلى حالة من البكاء أو الحزن الشديد، حيث يتم التعبير عن المشاعر السلبية بشكل ملحوظ من خلال الدموع.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "in tears"

هذه العبارة تتكون من جزأين: 'in' و 'tears'. 'In' هو حرف جر يشير إلى الحالة أو الوضع، بينما 'tears' هي الكلمة الرئيسية التي تعني الدموع.

🗣️ الحوار حول العبارة "in tears"

  • Q: Why are you in tears?
    A: I just watched a very sad movie.
    Q (ترجمة): لماذا أنت في دموع؟
    A (ترجمة): لقد شاهدت فيلمًا حزينًا جدًا.
  • Q: Did you see her yesterday?
    A: Yes, she was in tears because she lost her pet.
    Q (ترجمة): هل رأيتها أمس؟
    A (ترجمة): نعم، كانت في دموع لأنها فقدت حيوانها الأليف.

✍️ in tears امثلة على | in tears معنى كلمة | in tears جمل على

  • مثال: She left the room in tears.
    ترجمة: غادرت الغرفة في دموع.
  • مثال: He was in tears when he heard the news.
    ترجمة: كان في دموع عندما سمع الخبر.
  • مثال: The little girl was in tears after falling off her bike.
    ترجمة: كانت الفتاة الصغيرة في دموع بعد أن سقطت عن دراجتها.
  • مثال: The mother was in tears as she said goodbye to her son.
    ترجمة: كانت الأم في دموع عندما تصافحت ابنها.
  • مثال: The actor was in tears during his acceptance speech.
    ترجمة: كان الممثل في دموع أثناء خطابه الاستقبالي.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "in tears"

  • عبارة: crying
    مثال: She was crying loudly in the park.
    ترجمة: كانت تبكي بصوت عالي في الحديقة.
  • عبارة: weeping
    مثال: He was weeping silently in the corner.
    ترجمة: كان يبكي بصمت في الزاوية.

🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon

Slide 1
Slide 2
Slide 3
Slide 4
Slide 5
$29.99 $19.89
🛒 Buy from Amazon

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "in tears"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a little girl named Lily. One day, she watched a movie that made her in tears. The story was so touching that it brought tears to everyone's eyes in the theater. After the movie, Lily realized that sharing emotions, even the sad ones, is a part of being human.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة، فتاة صغيرة تدعى ليلي. في يوم من الأيام، شاهدت فيلمًا أصابها بالدموع. كانت القصة حميمة جدًا حتى أنها أحدثت دموعًا في عيون الجميع في المسرح. بعد الفيلم، أدركت ليلي أن مشاركة المشاعر، حتى الحزينة، هي جزء من كوننا بشر.

📌العبارات المتعلقة بـ in tears

عبارة معنى العبارة
eyes were blurred with tears يستخدم هذا التعبير لوصف حالة حيث تصبح الرؤية غير واضحة بسبب الدموع التي تملأ العينين. يمكن أن يحدث هذا أثناء الحزن أو الألم العاطفي، أو حتى أثناء الفرح الشديد.

📝الجمل المتعلقة بـ in tears

الجمل
She broke down in tears as she spoke to reporters.
After all that excitement the day was bound to end in tears.
Needless to say, it ended in tears.
He warned us it would all end in tears.
She left the room in tears so I went after her.
Finally, he broke down in tears and poured out his heart to her.
Finally, he broke down in tears and poured out his heart to her.
Finally, he broke down in tears and poured out his heart to her.
He ran home in tears to his mother.
She was falling apart at the seams, spending most of her time in tears.
So after shouting and screaming for an hour she walked out in tears.
She left the room in tears (= crying) .
After all that excitement the day was bound to end in tears.
Needless to say, it ended in tears.
He warned us it would all end in tears.